Prevod od "vrijeme s tobom" do Brazilski PT

Prevodi:

tempo com você

Kako koristiti "vrijeme s tobom" u rečenicama:

Moje vrijeme s tobom umalo je isteklo.
Eles são reais, nós somos as sombras. Nós dois?
Obièno sam osoba dobre naravi, Seymour, ali vidim da je nemoguæe provoditi vrijeme s tobom i takava ostati.
Normalmente eu sou uma pessoa de natureza bem humorada, Seymour, mas eu acho ser impossível gastar algum tempo com você e permanecer desse modo.
Znaš, Steve, nisi baš moj tip prijatelja ili ičega, i ne volim gubiti vrijeme s tobom, ali razumiješ se u aute.
Sabe, Steve, você não é o meu tipo de cara nem nada, e eu não quero sair por aí com você, mas você conhece seus carros.
Patrick i Susan žele provesti vrijeme s tobom.
Patrick e Susan querem apenas passar algum tempo a sós com você, isso é tudo.
Èak ni Jehovini svjedoci ne žele gubiti vrijeme s tobom.
Mesmo uma testemunha-de-Jeová não quer perder tempo com você.
Nisam imao gotovo kao teško vrijeme s tobom.
Não foi tão difícil quando tive você.
Elektra, za svo vrijeme koje sam proživio, vrijeme s tobom mi je jedino koje sam zaista osjetio kao stvarnost.
Electra, durante o tempo eu vivi, estar contigo foi apenas o que parecía real.
Ali kad izlaziš s Jordaninom sestricom, prisiljen sam provoditi vrijeme s tobom izvan bolnice, a to ne želim, pa je ovo rješenje.
Mas namorando a irmã da Jordan me força a estar com você fora do hospital, e não quero isso, por isso aqui vai o acordo.
Mislim, oèito tvoj tata ne želi provoditi vrijeme s tobom, ali, znaš, otiði do plaže i nešto tako.
Seu pai não quer ficar com você, mas pode ir à praia.
Bilo je zaista lijepo provesti vrijeme s tobom.
Foi muito bom passar tempo contigo.
Ako æu moæi ovako da provodim sve vrijeme s tobom... Neæu nikad više da idem na posao.
Se puder passar mais tempo assim contigo, nunca vou querer voltar ao trabalho.
Mislim, ja bih radije provesti vrijeme s tobom.
E eu prefiro passar o tempo com você.
Posao me prijeèi... da provodim vrijeme s tobom.
Desculpe se o trabalho me impediu de estar com você.
Bilo je lijepo provesti vrijeme s tobom jutros.
Foi bom passar um tempo com você esta manhã.
Uvježbalasammasažu i provodila vrijeme s tobom.
Eu comecei a praticar para ser massagista e me apeguei a você.
Možda je samo navikla provoditi vrijeme s tobom?
Talvez só queira -passar um tempo com você.
S Etiennom sam; teško mi je provoditi vrijeme s tobom.
É porquê estou com o Étienne. É difíicil estar com você.
Onda æemo se ti i ja naæi i provest æu neko vrijeme s tobom.
E aí você e eu daremos uma volta, e passarei um tempo silencioso com você.
Znaš, nekad sam volio provoditi vrijeme s tobom.
Tente enganchar. Gostava de passar um tempo com você.
Sviðaš mi se i volim provoditi vrijeme s tobom.
Gosto muito de você e de estar com você...
Zašto bih inaèe gubila svoje vrijeme s tobom?
Por que mais eu lhe diria até mesmo às horas?
Provedeno vrijeme s tobom nije uvijek bilo lako.
Mas você representa algo muito, muito especial.
Nije teško, ne ako je on tu cijelo vrijeme s tobom.
Não é triste, se Ele está ao nosso lado. É fácil.
Znaš, mislio sam samo ostati ovdje neko vrijeme s tobom i èekati Chrisa da doðe.
Então, pensei em ficar aqui por um tempo.
Ni ja neæu gubiti vrijeme s tobom na toj temi!
E não vou perder o meu discutindo isso com você.
Moram priznati da je bilo zabavno provoditi vrijeme s tobom u oblacima.
Eu tenho que admitir, tem sido muito divertido ficar com você nas nuvens.
Oni moraju biti raduje potrošnje neko vrijeme s tobom sad kad je sve to iza vas.
Devem estar ansiosos para passar tempo com você, agora que tudo passou.
Stvarno volim provoditi vrijeme s tobom.
Gosto bastante de passar o tempo com você.
Bilo mu je to najdraze vrijeme s tobom.
Era o que mais gostava de fazer com você.
Curtis misli kako gubim vrijeme s tobom.
Curtis acha que estou perdendo tempo com você.
Gledaj, nije da mi ne želim provesti vrijeme s tobom.
Não é que não queremos passar um tempo com você.
0.50182294845581s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?